Taking just the photos used as a reference and disregarding perspective, etc for the moment (the kit is slightly angled front to rear in the pic), the wheel spacing actually seems okay when you resize the photo to match. Even with the round shape of the road wheels & Idler pretty much okay:

Taking wheel spacing and location as fine, the issue is the spade mount does not extend far enough from the hull. Note its position to the turret rear and the spacing when compared to Idler position:


Re the Turret seeming off, it is not so much the length, it is the proportions. The door on the side is way off where it should be making the side seem compressed. Therefore, keeping the turret ‘floor’ in line with the door edge, this means the floor is too short. The door placing also means the object to the rear of the door is also pushed backwards. The bevel on the turret front appears to be way too high too and possibly too steep in the vertical, therefore the turret sides are shorter at the leading edge and that is why the door is displaced.
Now this where we really get all rubbery… horizontal plane and angle of photos … but with the grains of salt all lined up, here we go:
So taking the turret ‘floor’ as the base point of interest, which seems to line up sufficiently, and the noting turret in the real pic is angled forward… Regardless of probable distortion, the turret seems to be too high, and again the side door is off to compensate but it may only be a tad too tall.
The lip on the rear of the turret roof seems to taper to nothing on the kit pic, where there is a distinct difference in roof to the rear palt lip in the real pic.
So it appears it is the height of the turret that is making the turret in the kit seem compressed. I believe the reason the turret is too tall, is to compensate for the hull roof, which everyone agrees should be way more to the horizontal… and that is also why the turret base to hull is too tall.
Also note in the kit pic how the hull floor seems to be very close to the top of the road wheels, where the actual vehicle pic shows the floor well below the road wheel top. Yes, the vehicle is not a a flat surface, but even so… as everyone has said above, the hull bottom sits way too high.