Hey! Sounds like a real business opportunity! Most older UK houses are not blessed with too many right angles in the walls/floor/ceiling, so wonky frames would fit right in… (Where’d I leave that application for Dragon’s Den?)
And if “gotten” has gotten your goat, try the good old North Carolina phrase of “might could” as in “I might-could agree with that!”…