Not an expert on the Sheridan so I don’t know what changes were made over the years. I am however reasonably certain that the Tamiya kit is the way to go for what you are thinking about. Might be better off with a new post asking the question.
Here is a guy that did something similar to what you want using the Tamiya Sheridan.