but tanks and vehicles are rectangular whereas the planes have got wings and stuff sticking out all over the place
Yes, thay can be parked close to each other so that one planes wing can use the space between another planes wing and tail but it will look crowded.
Tanks can be arranged like cars in a parking lot 